Déjame que te cuente
María Bengoa
Viernes, 7 de marzo 2025, 23:08
Para los adictos a Elizabeth Strout (ya somos legión), los personajes que suspiran su dolor en cada nuevo libro de esta autora son viejos conocidos, ... muchos protagonizaron títulos anteriores: Olive Kiteridge, Lucy Barton, los hermanos Burgess. En esta novela la gruñona Olive vive con más de noventa años en una residencia asistida de ancianos, pero aún es capaz de sacar la lengua a alguien cuando pasa a su lado. La solitaria y noble Lucy, esa escritora que comprende al protagonista como jamás lo haría ninguna de sus esposas, sabe escuchar. Ambas se cuentan historias la una a la otra, como quien juega con las vidas ajenas. Por supuesto, tienen sus propias cuitas.
En teoría, el personaje principal es Bob Burgess, el pequeño de los hermanos abogados. Atiende una trama de asesinato con las florituras legales y de investigación propias, trama que apuntala a su vez el andamiaje narrativo. Pero el fuerte, como siempre tratándose de esta escritora, es el perfilado psicológico de sus criaturas. Su mirada atesora los dones de las mejores influencias para diseccionar lo íntimo. Todo sucede en el imaginario Crosby, un pueblo de Maine. El estilo fragmentario de Strout surfea con ligereza entre una bulliciosa multitud y coquetea con el chisme para enlazar con extraña elegancia vidas de personajes distantes como una limpiadora, una pastora, una ex mujer, un artista, un abogado… Y reflexionar sobre las relaciones de pareja y amistad, la culpa, lo que supone envejecer y el deseo de amor.
Cuéntamelo todo
Elizabeth Strout. Traducción de Flora Casas. Editorial Alfaguara. 307 páginas. 21,90 euros.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión