Sobrevivir a la bomba atómica
Elena Sierra
Viernes, 16 de mayo 2025, 22:05
Aún era el verano de 1945 cuando la autora japonesa Ota Yoko comenzó a escribir este libro que se publica por primera vez en su ... versión íntegra en España. El dato es fundamental para entender la importancia de esta lectura. Oto residía en Hiroshima el último verano de la guerra –era de un pueblo cercano– y allí estaba cuando cayó la primera bomba atómica. Su madre, su hermana, su sobrina y ella sobrevivieron a la explosión y el fuego y también a los efectos de la radiación, un arma mortal que ya a finales de aquel agosto acabó con la vida de muchísima gente que creía que había pasado lo peor.
Ciudad de cadáveres
Ota Yoko
Traducción: Kuniki Ikeda y Marta Añorbe Mateos.
Editorial: Satori.
273 páginas.
23 euros.
'Ciudad de cadáveres' es el relato de ese día fatídico y de toda la muerte con la que vivirían después, del shock por la destrucción de su entorno y más tarde por una rendición japonesa que tardó tanto en llegar y costó tantas vidas, así como las reflexiones sobre la guerra y la paz, sobre el hecho de que un arma semejante se utilizara en aquella tierra, sobre la incertidumbre y el miedo. El miedo está muy presente. La escritora no se ahorra nada y eso, cuando se habla de una sociedad en la que se asocia educación con ocultación del dolor y de cualquier emoción, es muy interesante. Este verano se cumplen 80 años del bombardeo. No está de más leer el que fue el primer libro testimonial sobre el drama de Hiroshima y se publicó, censurado –que ya es difícil, porque todo es terrible– en 1948 para luego caer en el olvido, como su autora, que fue un personaje incómodo.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
