El Plan General Municipal proyecta completar un anillo que rodee la ciudad para evitar colapsos en el centro, posibilitando el movimiento de vehículos sin necesidad de llegar hasta la Puerta Talavera, al mismo tiempo que se recogen medidas para potenciar el uso de esa gran ronda exterior de la que forma parte la circunvalación sur. Jesús Rueda, arquitecto director del PGM, asegura que es preciso para ello posibilitar diferentes accesos a la ciudad desde esta ronda. De ahí que el documento urbanístico diseñe un gran puente elevado sobre el parque de la Isla y el aparcamiento en superfice existente, que conectaría la rotonda de Cáritas con las escaleras mecánicas.
También incluye una alternativa a esta ubicación, según la cual el puente, que partiría igualmente desde la circunvalación sur, conectaría una nueva rotonda, que habría que construir, en las próximidades del Puente Nuevo, y culminaría en el cruce de la avenida del Valle con Santa Elena.
También en el apartado de actuaciones en el sistema viario, el PGM incluye el puente del Berrocal, otro en La Data, el enlace de los Cachones -conectando la glorieta de la carretera de Montehermoso con la de Cáritas en la ronda sur- y un nuevo acceso al Hospital que partiría desde la entrada norte por la A-66 y que bordearía la urbanización Altos de Valcorchero para llegar hasta el complejo hospitalario.
En el mismo apartado, el documento establece un nuevo acceso al aparcamiento de las huertas de la Isla, el acondicionamiento de la travesía de España, la de Martín Palomino y una glorieta de intersección de la carretera de Malpartida con la carretera de Trujillo, que inlcuye la afección del arroyo Niebla.
La remodelación de Martín Palomino proyecta una calzada actual, de 9 metros de ancho, con dos carriles por sentido y arcén; bulevares laterales, uno a cada lado de la travesía, de 5 metros, con carril bici incluido; y vías de servicio, una a cada lado de la travesía, formada por calzada de cuatro metros, aparcamiento en batería y acera. Además la remodelación proyectada, que afecta a unos 1.300 metros, incluye dos glorietas intermedidas.
También se establecen para mejorar el tráfico y la movilidad en general de la ciudad del Jerte nuevas glorietas de acceso a unidades de actuación industriales, un nuevo acceso norte -que discurrirá en paralelo a la avenida de Salamanca- y una remodelación del nudo que comunica Cañada Real con la avenida de Portugal. Quizás por eso el PGM también incluye una duplicación de la avenida Cañada Real en el barrio de La Data y culmina las mejoras viarias con la creación de un acceso a la finca de servicios municipales que se proyecta junto a la cantera de Araplasa en sustitución de la actual finca Capote.
Cabe recordar que finca Capote se encuadra en el área designada por el PGM como suelo residencial. El documento urbanístico que ha aprobado el PP renuncia al ensanche norte por Valcorchero y apuesta, sin embargo, porque las nuevas viviendas se construyan en San Miguel a la vez que abre una puerta para regularizar la situación de Santa Bárbara. Los vecinos tendrán que costear los servicios e infraestructuras hasta sus casas.