hoy.es
Domingo, 27 mayo 2012
1.454.047 lectores. Datos OJD [+]
claros
Hoy16 / 27||Mañana11 / 23|
más información sobre el tiempo
Estás en: > > >
Cárcel para dos guardias urbanos por torturar a un detenido

barcelona

Cárcel para dos guardias urbanos por torturar a un detenido

19.10.11 - 20:11 -
En Tuenti
CerrarEnvía la noticia

Rellena los siguientes campos para enviar esta información a otras personas.

* campos obligatorios
Cerrar Rectificar la noticia

Rellene todos los campos con sus datos.

* campos obligatorios
La Audiencia de Barcelona ha condenado a dos años y tres meses de cárcel a dos agentes de la Guardia Urbana de Barcelona por torturar a un joven que les había agredido en una discoteca y al que, una vez en comisaría, le golpearon, le quemaron con un cigarrillo y le restregaron la cara con una fregona. En la sentencia, la sección quinta de la Audiencia hace suyos los argumentos del joven, Yuri Sarran, hijo del cónsul de Trinidad Tobago en Noruega, y condena a los dos agentes, Víctor Bayona y Bakari Samyang, a dos años y tres meses de cárcel por un delito de torturas grave, como pedía la Fiscalía.
Los hechos considerados probados se iniciaron la noche del 7 de septiembre de 2006 en la discoteca Bikini de Barcelona, cuando, según el fallo, Yuri Sarran, para proteger a una amiga suya, agredió al agente Víctor Bayona y a otros policías, que estaban fuera de servicio. El joven fue detenido y posteriormente torturado por los dos agentes condenados, que le sometieron a "actos vejatorios y humillantes", ya que le agredieron físicamente varias veces, tanto en el furgón policial como en las dependencias policiales, donde le golpearon repetidamente en la cara, le dieron patadas, le quemaron con un cigarrillo encendido, le restregaron la cara con un mocho de fregar y simularon que emplearían una pistola para hacer un juego contra él.
Según el tribunal, estos actos de vejación y humillación deben ser calificados como de torturas graves porque "no fueron un hecho aislado en el tiempo, sino que tuvieron una extensión temporal de entidad y se realizaron fuera de la observación de particulares que pudieran denunciar los hechos". Además, el fallo remarca que las torturas sufridas por el detenido se produjeron en la comisaría, un espacio que "debería significar una mayor protección para la persona del detenido y la salvaguarda de sus derechos fundamentales", pero que en esa ocasión "devino desgraciadamente en un lugar de desprotección".
En este sentido, el fallo pone de relieve que el detenido pudo comprobar que, mientras los dos agentes condenados le torturaban, otros agentes uniformados o no que se hallaban en las dependencias policiales -y que no han podido ser identificados- tenían una actitud "tolerante u omisiva" frente a la conducta de los agentes condenados. Se da el caso de que la fiscalía acusaba a un total de seis agentes, aunque finalmente sólo han sido condenados dos porque fueron los únicos a los que Yuri Sarran pudo identificar durante el juicio oral: Víctor Bayona, porque fue a quien agredió en la discoteca, y Bakari Samyang, a quien reconoció porque es de raza negra.
Intento de autoencubrimiento
En el fallo se subraya, además, que los agentes, en un intento de autoencubrimiento, crearon una imputación falsa contra Yuri Sarran, por un delito contra la salud pública, ya que sostuvieron que les ofreció droga en la discoteca y les agredió cuando se identificaron como agentes. El hecho de que los agentes le acusaran falsamente de tráfico de drogas tuvo como consecuencias que el joven fuera perseguido penalmente con una "petición injusta" de penas de prisión de hasta diez años, que aún mantiene la acusación particular, si bien la fiscalía ya la ha retirado "con buen criterio", según la sentencia.
Por todo ello, la sentencia condena a los dos agentes a dos años y tres meses de cárcel, a una inhabilitación absoluta de ocho años y tres meses, a una multa de 210 euros y a indemnizar a Yuri Sarran con 15.000 euros, de los que se declara responsable civil subsidiario al Ayuntamiento de Barcelona.Paralelamente, el fallo también condena a Yuri Sarran a ocho meses de cárcel por un delito de lesiones y dos faltas de lesiones por sus agresiones a los agentes en la discoteca y le condena también a pagar una indemnización de 2.400 euros a Bayona y de 300 euros a otros dos agentes que fueron acusados pero que finalmente han quedado absueltos.
En Tuenti
Videos de Cultura
más videos [+]
Cultura
Hoy.es

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.