Las causas abiertas contra Otegi en la Audiencia Nacional han establecido un cerco judicial sobre el portavoz de Batasuna que, cuando se celebren los juicios, se enfrentará a una pena global de entre 15 y 25 años de cárcel. El líder de la izquierda aberzale puede ser encarcelado en cuanto reciba la próxima sentencia firme -confirmada por el Tribunal Supremo-, pues está condenado ya por el alto tribunal por un delito de injurias al Rey a 15 meses de prisión, pena que no ha sido ejecutada por ser inferior a dos años y carecer el condenado de antecedentes penales en vigor. Su condena por colaboración con la banda en los años setenta ya está cancelada.

Otegi, además de los cinco procesos abiertos en la Audiencia Nacional, está pendiente de que se repita contra él -bien en el País Vasco, bien en el tribunal central madrileño- el juicio por enaltecimiento del terrorismo que anuló el mes pasado el Supremo, al considerar que el tribunal que le condenó en el 2004 a 15 meses de prisión estaba «contaminado». Este proceso le enjuicia por su participación en el 2001 en el homenaje a la etarra Olaia Castresana, que murió en una vivienda de Torrevieja (Alicante) cuando manipulaba un artefacto explosivo.

El sumario por el homenaje a 'Argala' es la primera de las cinco causas que los juzgados de la Audiencia Nacional instruyen contra Otegi que llega a la fase de vista oral. Los juzgados centrales tramitan contra el responsable de Batasuna otros tres procesos por delitos de enaltecimiento de ETA y uno más, el sumario de Batasuna, por un delito de pertenencia a banda armada en calidad de dirigente.

Varias de estas causas, que están cercanas al fin de la instrucción, podrían ser juzgadas en los próximos meses, por lo que Otegi puede sentarse durante el 2006 varias veces en los banquillos del tribunal antiterrorista.