La restauración de la imagen del Cristo Yacente en el taller Gótico, de Cáceres, ha proporcionado una sorpresa a los restauradores: la aparición en un pequeño hueco de un documento de finales del siglo XVIII en el que se detalla una restauración anterior, junto con la herramienta que se utilizó entonces, una gubia. Según la hermana mayor de la cofradía del Santo Sepulcro, Angelines Sánchez Méndez, los restauradores les han dicho que es la tercera vez que les ocurre algo así desde que se dedican a esa tarea.

El documento en cuestión lo presentaron a los informadores la propia Angelines Sánchez; el párroco de la iglesia de San Andrés, David González, y el historiador Domingo Quijada, cronista oficial de la villa. Éste último trató de descifrar su contenido, con las lógicas dificultades de leer castellano antiguo, de los agujeros que tiene el escrito y de no haber podido verlo antes.

De enero de 1778

En el mismo se dice que el 27 de enero de 1778 se descarnó la talla para rebajar su peso y que se hizo a imagen del Cristo de la columna y poniéndole la cara de San Antón. Igualmente se detalla el nombre de los artesanos que hicieron el trabajo, Alonso Requexo y su hijo; la casa donde se realizó, la de don Fhelipe Serrano, o quienes eran entonces Papa, Pío VI; Obispo de Plasencia, Pedro González Laso; sacerdote de San Andrés, Hipólito Ramos, o alcalde, Juan González.

La intención de los cofrades es enmarcar el texto con cristal no ácido, para evitar que se estropee ya que su estado es muy delicado, y colocarlo al lado del Cristo, con la herramienta. El documento ahora encontrado demuestra, además, que la imagen debió realizarse a mediados del siglo XVII.

En lo que se refiere a la restauración llevada ahora a cabo, Angelines Sánchez explica que al acometer la reparación de la talla de la Entrada de Jesús en Jerusalém, le preguntaron al sacerdote que si podían arreglar el Santo Sepulcro, -imagen también de esta cofradía-, aprovechando que había un hueco en el taller con el que trabajan. David González les dijo que «adelante, si era poco» y que si era mucho «ya lo pedirían». No hará falta puesto que les costado poco más de 1.200 euros.